You’re beautiful

Vous vous demandez sans doute ce que je fais en ce moment pour être si peu présente sur le blog…

Et bien, entre autre, pour me vider la tête, je regarde des dramas lol !

J’vous jure ! Qui aurait cru qu’un beau jour, j’allais devenir « dévoreuse de dramas » !

En fait, je baigne dedans depuis toute petite, parce que ma maman était fan de séries télévisées thaïlandaises… Bien sûr, elle regardait tout ça en thaïlandais et comme je ne parle pas cette langue, j’étais bien incapable de comprendre quoique ce soit à l’époque, mais moi, je n'aimais pas trop ce genre de programme qui s’apparentait à « Dallas » (« Dallaaaaaas ! Ton univers inpitoyaaaaaableuuuu ! », oui, vous ne le voyez pas mais là, je chante lol), avec des intrigues à 2 balles et abracadabrantes, des scènes longues et vachement ennuyeuses (avec des gros plans de 5 longues minutes sur les visages bien pensifs, vous vous rappelez lol ?)… rien que je ne trouvais très plaisant quand j’étais jeune…

 

Et puis, les séries américaines sont arrivées, et j’ai succombé avec « Les experts », « Docteur House » ou encore « Gossip Girl » (mais genre tard quand même lol ! 3 ans après que toutes ces séries aient fait le buzz), jusqu’à ce que je tombe sur « Boys over flowers », mon premier drama coréen (qui avait déjà quelques années quand je l’ai découvert !) !

Boys over flowers

Et voilà comment tout est arrivé !

Depuis, je ne suis pas non plus devenue une grosse « dramavore », parce que je manque quand même de temps, et puis c’est surtout aussi que je fais gaffe à ma consommation de dramas, de peur de finir par vivre ma vie par procuration (comme le chantait Jean Jacques Goldman « Elle vit sa vie par procurationnnnn, devant son poste de télévision honhonhon… »).

Bref, depuis près de 2 ans, j’en ai quand même vu quelques uns, dont l’incontournable « Full House » (si vous regardez vous-même des dramas coréens, vous ne pouvez pas passer à côtés des références de ce drama-là, avec la réplique culte « Aja aja fighting ! » qui est reprise un peu partout, alors que vous vous demandez encore, vous, ce que ça peut bien vouloir dire.. hum…), ou « Coffee Prince », un autre drama culte…

Mais vous savez quoi ? Même si j’ai bien aimé la plupart du temps, j’avoue que je me suis parfois ennuyée, parce que c’est long, trèèèès long ! Et bien souvent, j’ai zappé plein de scènes pour aller plus vite à l’essentiel, j’ai honte !

Full House

Coffee Prince

Et puis récemment, je suis tombée sur ce drama : You’re beautiful (en vrai, la traduction serait plutôt « He's so handsome »), et je suis tombée sous le charme !

You're beautiful

C’est un drama de 2009 (donc pas tout récent) dont je n’avais jamais entendu parler et que j’avais choisi de regarder « au hasard », parce qu’il y avait l’actrice Park Shin Hye, que j’avais trouvé très convaincante dans « Coffee Prince », mais dont le synopsis ne m’avait cependant pas plus emballé que ça… (Vous pouvez le lire ici) en sachant que je procède comme ça : je regarde le 1^er épisode (voire les 3 premiers) histoire de savoir si j’accroche ou non à l’histoire, si oui, je demande à mon homme de me télécharger la série, et si non, je lâche l’affaire…

Edit du 19/06/2012 : grosse erreure de ma part, ce n'est pas l'actrice Park Shin Hye qui joue dans "Coffee Prince" mais Yoon Eun Hye (je suis en mode "méga-honte de la mort qui tue" là, ça fait vraiment  novice en drama lol)

Et bon bref, si vous avez aimé « Boys over Flowers » ou encore le film « My sassy girl », ce drama est fait pour vous !

C’est un gros gros coup de cœur pour moi !

My sassy girl

Comme dans « Boys over Flowers », on retrouve une histoire de Cendrillon moderne avec une héroïne cruche et naïve, mais téméraire et pleine de bonne volonté, un héros plein d’orgueil, arrogant, maniaque et colérique, ainsi qu’un troisième larron au caractère plus doux et calme pour former le triangle amoureux de base lol !

Dit comme ça, ça ne parait pas très original, c’est du « vu et revu », et s’il est vrai aussi que l’histoire est dégoulinante de bons sentiments et remplie de moments tous plus niais les uns que les autres, c’est néanmoins un drama qui tient en haleine du début à la fin ! On ne s’ennuie pas une minute ! Et surtout, c’est un drama très très émouvant, avec une bande son super sympa, qui plaira au plus grand nombre avec de jolies ballades.

Comme dans « My sassy girl », le drama alterne des scènes complètement loufoques et à mourir de rire à des scènes un peu plus « sérieuses », avec télétransportation dans le temps où vous aviez 16 ans et que vous découvriez vos premiers émois, puissance x1000 !

Mais ce que j’aime par-dessus tout dans ce drama, c’est la subtilité avec laquelle sont traités les sentiments et les émotions (ce qui est récurrent dans le cinéma asiatique, surtout au Japon et en Corée, je trouve).

Contrairement à nos films et à nos séries télé ici en occident, les sentiments sont abordés de façon plus pudique en Asie, et c’est très drôle de voir que sans aucune scène de sexe et seulement 1 ou 2 scènes de baisers vraiment très trèèèès chastes, les Coréens arrivent à nous faire vibrer beaucoup plus ! C’est beau, non ?

Bon, allez, je ne vous cache pas qu’il y a aussi des choses que je n’ai pas aimées, mais ce sont des détails, alors je ne vais pas m’étaler dessus.

You're beautiful

En tout cas, j’espère vous avoir donné envie de voir ce drama, parce qu’il mérite vraiment le coup d’œil !

Et l’acteur Jang Geun Suk est tout simplement génial ! (Pourtant, ce n’était pas gagné pour que je tombe sous le charme, parce qu’il n’est pas, mais alors pas du tout mon type, surtout qu’il parait vraiment très jeune dans ce drama, on dirait encore un enfant !) !

J’ai appris aussi que c’était lui qui avait été pressenti pour jouer le rôle de Gu Jun Pyo dans Boys over Flowers, avant que Lee Min Hoo, qui sortait de nulle part à l’époque, ne décroche le rôle, c’est dire s’il s’agit d’un acteur talentueux…

Jang Geun Suk

Et sinon, j’ai découvert aussi que la jeune fille qui pose dans les pubs Etude House avec Lee Min Hoo (ouais, ma vie tourne autour de Lee Min Hoo lol) n’était autre que l’héroïne de ce drama : Park Shin Hye !

Park Shin Hye et Lee Min Hoo pour Etude House

Park Shin Hye pour Etude House

Avouez qu’elle est méconnaissable (elle a quelques années de plus dans les pubs quand même, mais bon…) ?

Allez, on se quitte sur une petite chanson !

Bises